According to MLB.com, the Royals also sent cash to the Marlins, apparently to help pay for Gload's $1.9 million salary for this year.
Gload spent the last two seasons with the Royals, batting .288 in 2007 and .273 last year.
Kauffman Stadium security removed the fan, who started in on Guillen after he stopped at first base in the second inning after hitting a drive off the wall in left field.
"When I got that hit to left field, that guy started saying all kinds of stuff. 'Why didn't I make it to second?'" Guillen said. "Hey, I hit the ball hard. People who know baseball know the guy [Rangers left fielder Marlon Byrd] made a nice play. I had no chance to make it to second. I can deal with that."
When Guillen flied out to left to end the fourth, the fan's heckling apparently escalated.
"The [next] at-bat, when I hit the ball to left field, he said the magic words," Guillen said. "Something personal about my family. I don't deal well with that. That's enough right there."
"I understand who I am and the money that I'm making," Guillen said. "I understand that I'm hitting .250, and the fans are expecting a lot more than they're seeing. But the word he said, trust me, anybody would want to go there."
BALTIMORE ORIOLESLength of streak: 10 straight losing seasons
Last winning season: 98-64, 1997
General managers: Pat Gillick (1998), Frank Wren (1999), Syd Thrift (2000-2002), Jim Beattie/Mike Flanagan (2003-05), Flanagan (2006-07), Andy MacPhail (2007-)
Favorite whipping boys: Peter Angelos. Every player, manager, GM and hot dog vendor who failed to do the job in the past 10 years is an extension of Angelos' reign of error.
Hope for the future? The 15-13 start is nice, but the Orioles probably won't see a winning season for a while. Nick Markakis and Adam Jones are great building blocks in the outfield, Luke Scott is an above-average player as the third outfielder, Brian Roberts and George Sherrill should fetch some interesting loot in a trade, and Matt Wieters is a potential franchise player a year away from taking over at catcher. After that, the closet is nearly bare, with a severe lack of pitching the biggest problem.
ETA for next winning season: 2012.
Lowest moment: Following the first 100-loss season in franchise history in 2002, new manager Tony Pena improbably guided the team to an 83-win season in '03, dramatically raising expectations. The Royals responded with a 7-14 April in 2004 on their way to 104 losses.
Favorite whipping boys: Tony Muser, Buddy Bell, Allard Baird, David Glass, Angel Berroa, Neifi Perez, Lima Time!
Notable quotable: "We got the best high school arm in the country, and we got probably the best athlete in the draft. If somebody would have told me before the draft we were going to get Mr. Griffin and Mr. Crosby, I would have said 'You're nuts.'" --GM Allard Baird
Hope for the future? Plenty, actually. A top three of Zack Greinke, Gil Meche and Brian Bannister in the rotation suddenly looks really promising. Billy Butler hits like Ichiro, even if it also looks he ate Ichiro. Alex Gordon's a future star. Joakim Soria is a young, cheap, lights-out closer and the key man in a very good bullpen.
ETA for next winning season: 2009.
Lowest moment: Facing the Cubs on the second-to-last day of the 2001 season, the Pirates got crushed by a score of 13-2, their 100th loss of the season. It was the first time the Bucs dropped 100 games in 16 years.
Favorite whipping boys: Derek Bell, Kevin Young, Pat Meares, Mike Benjamin, Lloyd McClendon, Jim Tracy, Cam Bonifay, Dave Littlefield, Kevin McClatchy.
Notable quotable: "Nobody told me I was in competition. If there is competition, somebody better let me know. If there is competition, they better eliminate me out of the race and go ahead and do what they're going to do with me. I ain't never hit in spring training, and I never will. If it ain't settled with me out there, then they can trade me. I ain't going out there to hurt myself in spring training battling for a job. If it is [a competition], then I'm going into 'Operation Shutdown.'" --Pirates outfielder Derek Bell's reaction to competing for a starting job with the Pirates in spring training 2002, after hitting .173 the year before. True to his word, Operation Shutdown never played another game in the big leagues.
Hope for the future? Ian Snell's a keeper in the rotation. Nate McLouth may be in the early stages of a breakout season. Ryan Doumit should be a solid run producer at catcher. Andrew McCutchen is a five-tool prospect in center field. But the biggest hope resides in the front office, where new GM Neal Huntington has surrounded himself with a top-rate staff of baseball minds who should help the Bucs get back on the winning track. It won't happen right away, though -- the Pirates have a terrible farm system for a team that has had so many high draft picks.
ETA for next winning season: 2010.